This is Coffee Blues.

Damien Rice - I Remember

I remember it well
The first time that I saw
Your head around the door
'Cause mine stopped working

我記得很清楚
第一次見到你在門前探頭探腦
因此我停止了工作

I remember it well
There was wet in your hair
I was stood in the stairs
And time stopped moving

我記得很清楚
你的頭髮是濕的
我站在樓梯上
時間停格

I want you hear tonight
I want you hear
'Cause I can't believe what I found
I want you hear tonight
I want you hear
Nothing is taking me down, down, down...

我要你今晚在這裡
因為我不敢相信我發現了什麼
空虛正在讓我跌落....

I remember it well
Taxied out of a storm
To watch you perform
And my ships were sailing

我記得很清楚
滑出了風暴去看你的行動
而我的船正航行

I remember it well
I was stood in your line
And your mouth, your mouth, your mouth...

我記得很清楚
我們站在一條線
與你一個吻的距離

I want you hear tonight
I want you hear
'Cause I can't believe what I found
I want you hear tonight
I want you hear
Nothing is taking me down, down, down...

我要你今晚在這裡
因為我不敢相信我發現了什麼
空虛正在讓我跌落....

Except you my love. Except you my love...

除了你的愛.....

Come all ye lost
Dive into moss
I hope that my sanity covers the cost
To remove the stain of my love
Paper mach?

所有迷惑都來了
鑽進泥沼中
我希望理智掩飾代價
除去愛情的汙點 

Come all ye reborn
Blow off my horn
I'm driving real hard
This isn't love, this is porn
God will forgive me
But I, I whip myself with scorn, scorn

讓我重生
吹響我的號角
我很努力
這不是愛，這是情色
上帝會原諒我
但我用譴責鞭打我自己 

I wanna hear what you have to say about me
Hear if you're gonna live without me
I wanna hear what you want
I remember december
And I wanna hear what you have to say about me
Hear if you're gonna live without me
I wanna hear what you want
What the hell do you want?

我想知道你會對我說些什麼
你是否會過沒有我的生活 
我想知道你要的
我記得那個十二月
我想知道你會說些什麼
你是否會過沒有我的生活
我想知道你要的
你究竟想要什麼?

你究竟想要什麼......